martes, 27 de octubre de 2020

Te doy mi palabra 4




Coracha:

1-Saco de cuero que se empleaba para transportar mercancías como tabaco, cacao, etc. desde América hacia España.

 2-Una coracha es un lienzo de muralla que protege la comunicación entre una fortaleza y un punto concreto que no está lejos de dicha fortificación. Lo más común es que se utilice para proteger el acceso al lugar de suministro de agua cuando éste se encuentra fuera del recinto fortificado. La coracha suele terminar en una "torre del agua" que protege en su interior el pozo o la fuente de abastecimiento. A veces su adarve puede tener doble pretil, pues puede ser atacada por ambos flancos.

Por ser un elemento defensivo que sólo existe en la península ibérica, no existen los correspondientes topónimos en los demás idiomas europeos (salvo en el idioma portugués, couraça)

 

Aduar:

 (Del ár. beduino duwwār) Pequeña población de árabes nómadas formada por tiendas o cabañas.

 Conjunto de tiendas y viviendas pobres que se levantan en zonas marginales y forman una especie de poblado.

 

Mórbido:

Que es blando o suave y delicado.

Morboso (que es indicio o causa de enfermedad).

Blando- delicado- suave- morboso- malsano- enfermizo.

 

 Empavonar:

Cubrir con pavón un objeto de hierro o acero. Siendo el pavón un óxido abrillantado de color azulado, negro o café, con que se cubren las piezas de acero para mejorar su aspecto y evitar la corrosión.

Arreglarse con exageración. Untar o pringar alguna cosa

 

Caliginosa:

Que es nebuloso, turbio, oscuro o tenebroso.

Denso, oscuro, brumoso, calinoso, calimoso nebuloso, 

bochornoso

 

 

Texto:

 

A media tarde fuimos apercibimos por el capitán. Cada cuál fue metiendo en su coracha lo más preciado; algo de oro y joyas, tabaco de mascar y mechas secas para el arcabuz.

Recogimos raudos la especie de aduar que habíamos construido para protegernos de los elementos y salvaguardarnos de la humedad y los mórbidos mosquitos que eran causa de fiebres que conducían a la muerte.

Una muerte que seguro encontraríamos sin mediar ellos en su causa.

Envolvimos las patas de las caballerías con trapos, para evitar ruido.Nos enfajamos y  y apretamos los herrajes de las corazas,

 envainando nuestras espadas empavonadas, dispuestos ya a partir, huyendo de los perseguidores a través de la caliginosa selva.

Unos sucesos que relatarían los cronistas y que siglos después se conocerían como los de "la noche triste"



18 comentarios:

  1. te acabo de descubrir super interesante lo que nos aportas, gracias !! me quedo por aqui un saludo marino desde mi brillo del mar

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro, pues el descubrimiento ha sido mutuo. Ya me pasé por tu blog y espero seguir haciéndolo periódicamente.
      Un abrazo.

      Eliminar
  2. Un comienzo de lo más atractivo. Más, más..., please.
    Interesantes términos los que hoy traes y los introduces en tu relato a las mil maravillas.
    Buenos días, Javier

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Está bien que tengas ganas de más, pues de esta manera vamos motivándonos en la búsqueda de palabras desconocidas y olvidadas. Esto es como lo que hacía Indiana Jones en la película, pero más literalmente hablando.
      La próxima semana otra entrega.
      Un abrazo Juan Carlos.

      Eliminar
  3. Menos mal que has puesto los significados de las palabras porque, de lo contrario, no habrían entendido ni papa del texto final.
    De todos esos "palabros" solo conocía mórbido, un vocablo que se utiliza bastante en clínica.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :) Naturalmente ese es el asunto de este embolado en el que me he metido; el buscar las palabras y su correspondiente significado, de otra manera tampoco tendría mucho sentido escribir un texto sin contexto.
      Un beso.

      Eliminar
  4. Geniales tus palabras y tu relato. Me ha encantado esa forma de empezar sin saber de qué va la historia, para terminar descubriendo que narra esos tristes hechos vividos por los españoles al mando de Hernán Cortés.
    Muy bueno, de verdad.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Rosa. Las palabras son de todos, solo hace falta buscarlas y encontrarlas. Algunas ellas solas te salen al encuentro. El texto sí, admito que es de mi cosecha.
      Gracias como siempre por esas palabras siempre tan amables por tu parte.
      Un beso, amiga.

      Eliminar
  5. ¡Qué interesante! Me gusta el relato y además las nuevas palabras me sirven para ampliar el vocabulario. Algunas las conocía , otras no. Así que me ha servido también para aprender.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Rita. Ese y no otro es el cometido de esta sección que amplía horizontes lingüísticos. La verdad es que los descubrimientos parecen ser inabarcables, tanto, como libros los leídos en los que aparecen bastantes palabras desconocidas.
      Un abrazo también para ti.

      Eliminar
  6. Un bonito relato con palabras que nos dejas su significado, gracias, porque algunas no las conocía.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola María. No se puede llamar propiamente relato. Más bien es un pequeño texto que pongo como ejemplo, para demostrar que las palabras indicadas tienen un uso posible dentro de nuestra lengua hablada y escrita. Lo que pasa que hemos olvidado o desconocemos el significado concreto y por ello no las utilizamos normalmente.
      Un beso.

      Eliminar
  7. Algunas eran desconocidas, bueno en realidad solo una, mórbido, el resto las desconocía.
    La verdad se agradece mucho aprender palabras nuevas.
    Un abrazo y muchas gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a vuestro interés sigo buscando, indagando y descubriendo.
      Me alegro que estas entradas sirvan para ampliar vocabulario.
      Un abrazo Tere.

      Eliminar
  8. Interesantes palabras algunas las leo por primera vez. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo mismo me pasa a mi Mamen, que generalmente las desconozco todas hasta que veo lo que significan y entonces me sorprendo de lo variado que es el diccionario y lo poco aprovechado que está.
      Otro abrazo para ti.

      Eliminar
  9. ¡Hola, Francisco! Desde luego que los caminos de la imaginación son inescrutables, como que de esas cinco palabras nazca un micro sobre la noche triste de Hernán Cortés. De esta terna conocía mórbido y empavonar, aunque solo como causa de enfermedad y engalanarse exageradamente, respectivamente. Un fuerte abrazo!

    ResponderEliminar
  10. Efectivamente, los de la imaginación como los de Dios son caminos que no sabes donde pueden empezar y cuál será su final. Lo que voy teniendo claro es que los textos referentes y contenedores de dichas palabras, hay que trabajarlos un poquito para que el resultado sea coherente. La imaginación se las apaña para colarse en las historias que salen.
    Muchas gracias por tu interés y comentario.
    Un abrazo David.

    ResponderEliminar

Tus comentarios y opiniones son importantes para este blog y su autor.
Por tanto mi gratitud por pasarte y dejar tu huella y tus palabras.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...